自大疆被 Figma 冻结账户后，国内界面设计从业者人心惶惶，纷纷寻找替代方案。虽然有中国用户咨询后 Figma 答复不会冻结其他中国账户，但有备无患，积极备份和寻找备用方案总是没错的。
阅读更多
系统的知识来源于对碎片的整理和思考，为了更好地输出系统知识，记录本周我发现的体验设计和思考，为构建系统知识做准备。
翻译自：https://articles.uie.com/yes-alan-there-is-an-roi-for-ux-design/
标题：Yes, Alan, There Is An ROI For UX Design
作者：Jared m. Spool（可用性专家，用户体验工程公司创始人）
发布日期：2018 年 7 月 17 日
翻译自：When Companies Question the Value of Design
链接：https://medium.com/s/user-friendly/whats-the-roi-of-ux-c47defb033d2
作者：Alan Cooper（《About Face》 作者）
发表时间：2018 年 7 月 3 日
系统的知识来源于对碎片的整理和思考，为了更好地输出系统知识，记录本周我发现的体验设计和思考，为构建系统知识做准备。
短内容发布的定义和作用
短内容发布是指用户在社区社交产品中发布仅需输入 140 字内的文字或以图片、短视频（低于10秒）、表情为主的内容。例如：微博、
短内容发布是社区社交产品中用户之间互相互动的起点，有了内容发布才会产生评论、点赞等互动。
系统的知识来源于对碎片的整理和思考，为了更好地输出系统知识，记录本周我发现的体验设计和思考，为构建系统知识做准备。
设计师年度汇报、职级答辩和换工作，都免不了做 PPT 和作品集。制作过程要梳（xū）理（gòu）叙事、引（xiā）用（biān）理论、提（chuī）炼（xū）亮点、展（kuā）示（zhāng）结果。反正要显得你非常厉害，没有你公司就要倒闭了，所以做起来无论是心理还是生理都非常痛苦。
如果能准备几套精美又高级的模板，做的时候简单改改就轻松了。虽然大厂设计师的作品集不会发出来分享，但大厂的设计公众号都在不竭余力的推广自己的设计价值，因此配图都非常精美。所以我想到把配图都保存下来，进行归纳总结再制作专属模板。从而让自己的作品集达到大厂的水平，这下汇报答辩面试成功率将大大提高。
现在保存了阿里巴巴、滴滴和腾讯设计公众号的配图，超过 1000 张。先从滴滴开始吧。
系统的知识来源于对碎片的整理和思考，为了更好地输出系统知识，记录本周我发现的体验设计和思考，为构建系统知识做准备。
【译文】Material Design 折叠屏设计指南（5）：动效
本文译自 Material Design 3 官方折叠屏设计指南：https://m3.material.io/foundations/adaptive-design/foldables
全文分为：概述、布局、组件、多窗口交互、动效五个模块，本篇翻译最后一篇动效。